(lista lektur
do egzaminu uzupełniającego na studiach magisterskich)
Teksty dramatyczne:
Ajschylos, Oresteja
[w:] tegoż Tragedie,
przeł. S. Srebrny, Warszawa 1954.
Sofokles, Król Edyp, BN II
5.
Eurypides, Hippolitos
[w:] tegoż Tragedie, przeł. J.
Łanowski, Warszawa 1967.
Arystofanes, Żaby,
przeł. A. Sandauer.
Plautus, Żołnierz samochwał,
BN II 53.
Terencjusz, Eunuch, BN II
167.
Seneka, Fedra, BN II 118.
Każdy
(Everyman), przeł. S. Helsztyński, Warszawa 1933.
Misterium o
Adamie [w:] E. Auerbach, Mimesis,
t. 1, Warszawa 1968.
Mistrz
Piotr Pathelin, przeł. A. Polewka, Warszawa 1953.
Ch. Marlowe, Tragiczna
historia doktora Fausta, przeł. J. Kydryński, Kraków 1982 lub [w:] Dramat elżbietański, t. 1, Warszawa
1989.
W. Szekspir, Romeo i Julia,
BN II 26; Hamlet, BN II 20; Ryszard II, przeł. M. Słomczyński; Sen nocy letniej, BN II 28; Burza, BN II 12.
B. Jonson, Volpone albo
lis [w:] Dramat elżbietański, t.
2, Warszawa 1989.
J. Webster, Księżna D’Amalfi,
BN II 156.
F. Lope de Vega, Owcze źródło,
BN II 37.
P. Calderon de
P. Corneille, Cyd,
przeł. J.A.Morsztyn.
Molier, Mizantrop, BN II
2; Don Juan [w:] tegoż: Dzieła, t. 2, Warszawa 1988; Szkoła żon; Krytyka „Szkoły żon” [w:] tegoż: Dzieła, t. 1, Warszawa 1988.
J. Racine, Fedra, BN II 242.
P.C.Marivaux, Igraszki trafu
i miłości [w:] tegoż: Komedie,
Kraków 1916.
P. Beaumarchais, Wesele Figara,
BN II 6.
C. Goldoni, Sługa dwóch
panów [w:] tegoż: Komedie,
Warszawa 1957.
G.E. Lessing, Emila Galotti
[w:] tegoż: Dzieła wybrane, t. 2
Warszawa 1959.
J.W. Goethe, Faust, cz.
1 i 2, przeł. F. Konopka, Warszawa 1968.
F. Schiller, Zbójcy, BN
II 30; Intryga i miłość, BN II 183.
G. Büchner, Woyzeck,
Warszawa 1956.
H. von Kleist, Książę Homburg; O teatrze
marionetek [w:] tegoż: Dramaty,
Kraków 2000.
V. Hugo, Hernani, BN II
84.
A. de Musset, Nie igra się z miłością, BN II 74.
M. Lermontow, Maskarada, BN II 141.
M. Gogol, Rewizor, BN II
78.
A. Czechow, Trzy siostry, Wiśniowy sad
[w:] tegoż: Utwory dramatyczne, Warszawa
1953.
G. Hauptmann, Tkacze,
Warszawa 1956.
M. Gorki, Na dnie, Warszawa
1951.
H. Ibsen, Peer Gynt, BN II 152; Nora, Upiory, BN II 210.
M. Maeterlinck, Ślepcy, Wnętrze, Śmierć Tintagilesa [w:] tegoż: Dramaty
wybrane, Kraków 1994.
L. Pirandello, Sześć postaci
scenicznych w poszukiwaniu autora [w:] tegoż: Dramaty, Warszawa 1960.
A. Strindberg, Ojciec, Panna Julia, Sonata widm [w:] tegoż: Wybór dramatów, BN II 185.
G.B. Shaw, Pigmalion,
Warszawa 1986.
F. Wedekind, Duch ziemi,
Puszka Pandory, Kraków 1969.
Teksty teoretyczne:
Arystoteles, Poetyka,
BN II 209.
D. Diderot, Paradoks o
aktorze, wstęp J. Kott, Warszawa 1959.
J.W.Goethe, F.Schiller, O dramacie i teatrze, opr. O. Dobijanka, Wrocław 1959, Kr. 1996.
O dramacie.
Od Hugo do Witkiewicza, red. E. Udalska, Warszawa 1993: W. Schlegel, O dramatyczności
i teatralności; R. Wagner, Opera i dramat; F. Nietzsche,
Narodziny tragedii z ducha muzyki;
V. Hugo, Przedmowa do dramatu „Cromwell” ; E. Zola, Naturalizm w teatrze; M.
Maeterlinck, Tragizm codzienności; A. Strindberg, O nowoczesnym dramacie i teatrze; G.B. Shaw, Kwintesencja
ibsenizmu.
Teksty dramatyczne:
S. Beckett, Czekając na
Godota, Końcówka, Ostatnia taśma Krappa, Radosne dni, BN
II
T. Bernhardt, Naprawiacz
świata, „Dialog”
1981, nr 4, Święto Borysa,
„Literatura na świecie” 1975, nr 8 lub [w:] Dramaty
B. Brecht, Opera za trzy grosze, Matka
Courage i jej dzieci, BN II 184.
F. Dürrenmatt, Wizyta
starszej pani, Fizycy [w:] Teatr, Warszawa 1972.
J. Genet, Pokojówki, Balkon [w:] Teatr, Warszawa 1970.
J. Giraudoux, Wojny
trojańskiej nie będzie [w:] Teatr, Warszawa
1957.
P. Handke, Publiczność
zwymyślana, „Dialog” 1969, nr 6.
E.Ionesco, Łysa
śpiewaczka, Lekcja, Krzesła, Król umiera [w:] Teatr,
t. 1 i 2, Warszawa 1967.
S. Kane, Łaknąć, „Dialog”
2000, nr 1.
B.-M. Koltès, Walka
czarnucha z psami, „Dialog” 1985, nr 2.
F.G.Lorca, Krwawe gody
[w:] Dramaty, Warszawa 1968.
H. Müller, HamletMaszyna
[w:] Makbet, HamletMaszyna, Anatomia Tytusa, Kraków 2000.
H.Pinter, Urodziny Stanleya,
„Dialog” 1960, nr10, Krajobraz, „Dialog” 1969, nr 4.
J.P. Sartre, Muchy [w:]
Dramaty, Warszawa 1956.
T. Stoppard, Rosencrantz i
Guildenstern nie żyją, „Dialog” 1969, nr 1.
P. Weiss, Męczeństwo i śmierć
Jean-Paul Marata przedstawione przez Zespół Aktorski Przytułku w Charenton pod
kierownictwem pana de Sade, „Dialog” 1965, nr 1.
Współczesny dramat amerykański, t. 1-3: E. O’Neill, Zmierzch długiego dnia; A. Miller,
Śmierć komiwojażera; T. Wilder, Nasze miasto; T. Williams,
Tramwaj zwany pożądaniem, „Dialog”
1957, nr 6.
Teksty teoretyczne:
A. Appia, Dzieło sztuki żywej,
Warszawa 1974.
A. Artaud, Teatr i jego sobowtór, Warszawa 1996.
B. Brecht, Małe organon dla teatru, „Pamiętnik Teatralny” 1995 nr 1.
P. Brook, Pusta przestrzeń,
Warszawa 1977.
G.Craig, O sztuce teatru,
Warszawa 1985.
K. Stanisławski, Praca aktora
nad sobą cz. 1 i 2 [w:] Pisma, t.
2 i 3, Warszawa 1956.
E. Piscator, Teatr
polityczny, „Pamiętnik Teatralny” 1960, nr 1.
E. Barba, Antropologia
teatru: genezy, definicje; „Dialog” 1993, nr 12.
[Pomocniczo: podręczniki i
opracowania (do obu egzaminów):
M. Berthold, Historia teatru, Warszawa 1980.
A. Nicoll, Dzieje dramatu, t. 1-2, Warszawa 1959, Dzieje teatru, Warszawa 1960.
Historia
teatru, red. J.R. Brown, Warszawa 1999.
J.L. Styan, Współczesny
dramat, Wrocław 1995.
P. Szondi, Teorie
nowoczesnego dramatu 1880-1950, Warszawa 1956.
Arcydzieła
inscenizacji. Od Reinhardta do Wilsona, Warszawa 1997.
Słownik
współczesnego teatru, A. Semil, E. Wysińska, Warszawa 1980.